|
SPRÅKSKOLEN
For
tiden går jeg på språkskole og skal lære amharisk. Språkskolen er
lokalisert i en bydel i Etiopias hovedstad, Addis Abeba. Bydelen heter
Mekanissa. Som barn bodde jeg i dette området i seks og et halvt år.
Det er derfor ekstra spesielt å bo her igjen.
Boforhold
Jeg
bor nå på et område hvor det er to rekkehus. I leilighetene her bor det
for det meste språkstudenter som er tilknyttet norsk luthersk
misjonssamband (NLM) og denne organisasjonens samarbeidsorganisasjoner
fra Island og Finland. Min nærmeste nabo på venstre side er en etiopisk
familie som jeg kjenner godt fra min tid som barn i Etiopia. På min
høyre side bor en amerikansk misjonær som jeg også husker godt fra før.
Koselig å treffe igjen kjent folk! I det andre rekkehuset bor familien
Berget som jeg reiste ut sammen med. Der bor og en islandsk familie som
jeg kjenner fra Fjellhaug-tiden. Godt å ha gode venner like i nærheten!
Skolen
Skolen
heter Joint Language school (JLS). Den eies av ni forskjellige
misjons-organisasjoner. En norsk misjonær er tilknyttet skolens
administrasjon. Både rektor og resten av personalet er etiopere.
Undervisningen er det etiopere som driver. På skolen undervises det i
amharisk og oromo. Det er to klasser knyttet til hvert språk: Begynner
og viderekomne. Studentene kommer fra ulike organisasjoner og
sammenhenger. De fleste er misjonærer fra ulike misjonsorganisasjoner
og land. I tillegg er det en del studenter som er i Etiopia pga
business, studier ol.
Klassen min
I
klassen min er vi ti stykker. Tre nordmenn (alle tre fra Møre og
Romsdal (!)), en svenske, ei fra India, ei fra Spania, ei fra USA, en
fra D.R.Kongo, ei fra Equador og ei fra Korea. En forsamling av
mennesker med svært ulik bakgrunn...
Undervisningen
Hver
dag har vi to timer med gramatikk-undervisning, to timer med drill og
to individuelle timer med språkhjelper (den siste har vi evt sammen med
en annen student). Det gjelder å være våken og med hele tiden, for her
drilles vi i uttale, grammatikk, ordforråd, skriftspråk osv osv.
Opplegget er bra, men for å lære språket er man helt avhengig av å
bruke det utenom skolen. Derfor blir vi studenter sterkt oppfordret til
å søke ut av våre egne ”sfærer” for å snakke med folket, og lære oss å
bruke det vi lærer på skolen.
Kulturell orientering
En
gang i uken er det har vi noen timer som er satt av til å lære om den
etiopiske kultur. Museumsbesøk, undervisning om landets historie,
taxitur på byen er noen eksempler på hva disse timene kan inneholde.
Hensikten med den kulturelle orienteringen er å forberede oss til å bo
og leve i Etiopia. Det er vanskelig å tilegne seg språket, uten også å
lære om kulturen og omvendt.
|
