|
torsdag 11. oktober 2007 |
I Norge vil jeg tro at sommeren er godt i gang nå… Her i Jinka går det mot slutten av regntida. Det har vært en hard regntid i år. Jinka by er delt i to av en elv. Denne elven har flommet over et par ganger, noe som er veldig uvanlig i følge lokalfolket. Særlig den ene gangen var det kritisk. Elvens bredde økte fra ca to til 100 meter, i løpet av kort tid (en halvtime). Noen mennesker og mange dyr ble tatt av vann-massene. Også eiendommer ble ødelagt, deriblant en bensinstasjon som lå rett ved siden av elven.
|
|
Les mer...
|
|
mandag 28. mai 2007 |
|
Tiden går sannelig fort – nå har det plutselig igjen gått to måneder uten at vi har gitt noe lyd fra oss. Igjen har vi hatt en innholdsrik tid. Vi hadde et godt opphold i Addis rundt påske, og etter det har vi vært i Jinka i nesten halvannen måned. Blant annet har vi nå flyttet til sykehusetomta – hvor en del av gjestehuset er ombygd til leilighet for oss. For meg er det godt med kort vei til jobb...
|
|
Les mer...
|
|
fredag 23. mars 2007 |
|
Hvorfor følger marshilsen med februarhilsen? Jo, det
skal jeg fortelle dere. Siden jeg skrev forrige hilsen, har jeg ikke lykkes med
å sende en eneste mail fra min epost-konto. Og siden alle adressene deres er
der, har jeg ikke fått det til, rett og slett. Men min kjære bror (og webmaster
for min hjemmeside) ordner opp for meg igjen. Denne mailen kommer til dere –
via han hjemme i Norge... Beklager virkelig at dette har oppstått. Håper dere har
forståelse for problemene våre her... |
|
Les mer...
|
|
fredag 23. mars 2007 |
|
To innholdsrike måneder har passert siden siste
fellesmail. Dette er vår første hilsen som ektepar. I tillegg er dette vår
første hilsen etter at vi har flyttet til Jinka. Som dere forstår, så har det
skjedd flere store endringer i livene våre de siste par månedene. Vi har heller
ikke hatt fritidsproblemer… Men vi har masse gode opplevelser å se tilbake på. |
|
Les mer...
|
|
lørdag 02. desember 2006 |
|
Vi har akkurat startet på desember. Det betyr at jula nærmer seg. Her i Etiopia merkes ikke det på samme måte som en gjør i Norge og i vesten ellers. En ting er at det er varmt i været – veldig ulikt norsk adventstid med snø og kulde. En annen ting er at det ikke er det samme kjøpejaget som en ser i Norge før jul. Men grunnlaget for å feire jul er det samme. Jesus kom til jorden for deg og meg – derfor har vi all grunn til å feire jul i år også!
|
|
Les mer...
|
|
onsdag 27. september 2006 |
|
Det er tidlig på morgenen første nyttårsdag – etter
etiopisk kalender. Året 1999 har nettopp begynt. Etter vår kalender er datoen
11.september 2006. På Addis Abeba stadion har folk begynt å samle seg. Til
tross for kulde og regnvær fylles stadion sakte men sikkert opp. Tribunene er
til slutt nesten helt fylt opp. Det vil si at det er 25 – 30 000 mennesker til
stede. Programmet er bønn. Bønn for Etiopia og det nye året.
|
|
Les mer...
|
|
fredag 01. september 2006 |
|
Det er nå fem uker siden jeg kom tilbake til Addis
etter turen sørover. Tiden har flydd av gårde. Reiing av senger til nye
misjonærer, sjåfør-tjeneste, guiding og oppstart av nytt semester på
språkskolen er noe av det som har stått på programmet i ukene som har gått.
|
|
Les mer...
|
|
lørdag 22. juli 2006 |
|
Inntrykkene er mange allerede etter noen uker på tur i
Sør-Omo. Den første uken tilbragte jeg i Woyto, med en tur til Omo Rate
inkludert. Det var mange flotte og sterke opplevelser på en uke. Nå er jeg snart
kommet til veis ende på oppholdet mitt i Jinka, for denne gang. Jeg har brukt
tiden til å sette meg inn i prosjektet som jeg etterhvert skal jobbe i.
|
|
Les mer...
|
|
torsdag 22. juni 2006 |
|
Selv om juni ikke er over, så vil jeg nå sende
dere en kort hilsen, for å ønske dere en riktig god sommer! Jeg reiser sørover
førstkommende søndag. Internettforbindelsen der sør er mer ustabil enn den er
her i Addis. Derfor ville jeg gjerne nå dere med hilsen nå før jeg drar.
|
|
Les mer...
|
|
fredag 02. juni 2006 |
|
Det er fredag 2.juni. Det er snart et halvt år
siden jeg kom til Etiopia. Uvirkelig at tiden har gått så fort. I dag fikk jeg
resultatet på eksamen for begynner-kurset i amharisk. Jeg har bestått, og er
klar for å begynne på kurset for viderekomne til høsten. Nå gjelder det å få
brukt språket mest mulig i sommer, slik at jeg ikke glemmer det jeg har lært.
|
|
Les mer...
|
|
mandag 01. mai 2006 |
|
Påsken er den største høytiden i Etiopia. Første
påskedag kan en se folk i sine fineste klær overalt. Påskenatten samles folk
rundt omkring i kirkene til våkenatt med bønn. Når det lysner av dag første
påskedag synges det lovsanger fordi Jesus er stått opp. Han er ikke lenger i
graven!
|
|
Les mer...
|
|
onsdag 22. mars 2006 |
|
For et par uker siden traff jeg igjen Tesfaye. Da var det omtrent 17 år siden sist jeg hadde sett han. Han var en av gjengen, det siste året jeg gikk på ungdomsskolen. Han hadde noen småjobber på den norske skolen. Ellers så oppholdt han seg mye i porten. En grunn til at jeg husker han så godt er at vi trodde han var blitt tatt, for å bli sendt nordover i det som den gang var en borgerkrig (Etiopia – Eritrea). Dette gjorde et sterkt inntrykk på meg og de andre som gikk på ungdomsskolen den gangen. Heldigvis viste det seg at han hadde ”gått under jorden”. Han var en av de heldige som slapp unna. Det gjorde godt å treffe igjen en god kamerat. |
|
Les mer...
|
|
lørdag 25. februar 2006 |
|
Februar nærmer seg slutten. Denne måneden har det vært konferanse i Awassa og jeg har gjennomført min første amharisk-eksamen. Jeg har også fått vite at Jinka hospital blir mitt arbeidssted når jeg er ferdig med språkstudiene. |
|
Les mer...
|
|
fredag 27. januar 2006 |
|
Igjen vil jeg gjerne få takke hver enkelt som har sendt meg hilsener gjennom brev og mail. Jeg setter stor pris på å høre fra dere alle sammen! Takk for forbønn og takk for alle gode ord! |
|
Les mer...
|
|
lørdag 14. januar 2006 |
|
...til språkskolen starter. Det er snart to uker siden jeg landet i Addis Abeba. To fine og innholdsrike uker. Bagasjen min har kommet i hus, noe som betyr at jeg begynner å komme i orden i min fine leilighet på språkskole-”boardingen”. |
|
Les mer...
|
|
fredag 06. januar 2006 |
|
Det er fredag kveld den 6.januar. Klokken er snart halv ti. På soverommet mitt i Addis er det nå 21 grader. I Etiopia er det julaften i kveld. |
|
Les mer...
|
|
torsdag 22. desember 2005 |
|
Med denne lille hilsen har jeg lyst til å ønske deg og dine en velsignet god jul. |
|
Les mer...
|
|
tirsdag 20. september 2005 |
|
Jeg har lenge tenkt på at jeg skulle sende en oppdatering fra meg. Først av alt så vil jeg si tusen takk til alle dere som var med og bidro – på ulikt vis – til at misjonærinnvielsen ble en fantastisk stor dag. Jeg fylles med stor takk når jeg tenker på den dagen. Håper at det som sitter igjen hos oss alle er at vi står sammen om arbeidet med å spre Guds ord videre utover |
|
Les mer...
|
|
